浮邱八景紫烟楼
明 · 姚光泮 · 七言绝句
原文
虚堂暇沐野尘空,景色风光俨画中。
一自星辰回郑履,依然佳胜与人同。
译文 / 白话释义
在空阔的虚堂悠闲地沐浴后野外的尘埃尽去,这里的景色风光宛如在画里。自从那如郑履般的贤能之人到来,这里的美妙胜景依然与人共享。
注释
高堂,空堂。出自晋·陶潜《归园田居·其五》‘怅恨独策还,崎岖历榛曲。山涧清且浅,可以濯吾足。漉我新熟酒,只鸡招近局。日入室中暗,荆薪代明烛。欢来苦夕短,已复至天旭。’这里用来描述晚沐堂的建筑。;原指郑崇的鞋子,后用为典故,比喻识时务的贤臣。典故出自《汉书·郑崇传》,这里借指贤能之人。
赏析
从文学手法上看,首句‘虚堂暇沐野尘空’直接描绘出虚堂的状态,‘暇沐’给人一种闲适之感,‘野尘空’则写出环境的空阔清幽,以写实的手法开篇,奠定了全诗的基调。‘景色风光俨画中’运用比喻的手法,将眼前的景色风光比作画,生动地表现出景色的美妙如画,给读者以直观的美感。在情感表达方面,诗中透露出一种对晚沐堂景色的喜爱与欣赏之情,这种情感通过对美景的细致描绘得以体现。在意境营造上,通过对虚堂、野尘、如画风光的描写,营造出一种清幽、闲适、美妙的意境。主题思想上,此诗通过描绘晚沐堂的景色,或许也暗示了贤能之人到来后对这里的影响,使佳胜之景与人共赏,有一种对人和景关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。