浮邱八景紫烟楼
明 · 姚光泮 · 七言绝句
原文
泉涌珊瑚浸碧池,葛洪丹炼已多时。
几回清浅今犹在,酌水何如忆隐之。
译文 / 白话释义
泉水涌起,就像珊瑚浸在碧绿的池水中,葛洪炼丹已经过了很长时间。多少次的清澈浅流如今仍然存在,舀水的时候怎么能不想起吴隐之呢。
注释
东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,在古代文化和道教发展中有重要地位,常被后世文学作品引用。;这里指吴隐之,东晋时期廉吏,以廉洁奉公闻名,此处引用表达对他的缅怀之情。
赏析
从文学手法上看,首句‘泉涌珊瑚浸碧池’运用了比喻的手法,将泉涌的样子比作珊瑚浸于碧池,形象生动地描绘出泉水涌动时独特而美妙的形态,给人以直观的视觉感受。次句‘葛洪丹炼已多时’引入葛洪炼丹这一典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗中既有对眼前景物的描绘所流露出的一种悠然之情,又通过‘酌水何如忆隐之’表达出对吴隐之的缅怀之情,使诗歌的情感层次丰富。在意境营造上,描绘出清泉、碧池这样清新的画面,又因炼丹典故和对古人的追念而带有一种古朴、幽远的氛围。主题思想上,通过对珊瑚井景色的描写,结合典故,传达出对往昔人物和事迹的怀念以及对眼前景物所蕴含的历史文化内涵的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。