佛图关雅集
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
丛林深处暑如秋,爱此名都一角幽
日暮空山闻鸟语,浑忘隔岭尽高楼
译文 / 白话释义
在丛林的深处,暑气仿佛秋天般凉爽,我喜爱这繁华都市的一个幽静角落。傍晚时分,空寂的山中能听到鸟儿的鸣叫声,完全忘记了隔着山岭尽是高楼大厦。
注释
茂密的树林,通常指大片生长的树木。这里指佛图关附近茂密的树林。;隔着山岭,指在不同的地理位置上被山岭隔开。这里指与繁华都市被山岭隔开。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将丛林深处的凉爽与都市隔岭的高楼相对比,突出了此地的幽静。情感表达上,诗人通过对自然之声的描绘,流露出一种闲适、忘我的情感,仿佛与自然融为一体。意境营造方面,营造出了一种静谧、清幽的氛围,让读者仿佛置身于那片丛林之中。主题思想上,或许表达了诗人对宁静生活的向往,对都市喧嚣的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。