赋战旗得营字
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
疾风吹大旗,西出洛阳城。
鸢鸟并飞动,熊虎歘纵横。
披拂中军帐,飘扬列骑营。
万人回首处,太白独分明。
译文 / 白话释义
大风吹动军旗,向西走出洛阳城。鸢鸟一同飞舞飘动,熊虎之旗忽然间纵横交错。军旗在中军帐上随风拂动,在成列的骑兵营帐上方飘扬。万人回头看的地方,太白星独自明亮。
注释
忽然。
赏析
从文学手法上看,首联‘疾风吹大旗,西出洛阳城’直叙其事,简洁明快地勾勒出出征的场景,‘疾’字生动地描绘出风的强劲,也烘托出一种紧张的氛围。颔联‘鸢鸟并飞动,熊虎歘纵横’运用比喻的手法,将战旗比作鸢鸟、熊虎,形象地写出了战旗飘扬飞舞时的动态美,仿佛旗帜有了生命一般。颈联‘披拂中军帐,飘扬列骑营’对仗工整,‘披拂’和‘飘扬’两个动词细致地刻画了旗帜在不同地点的状态。从情感表达上,全诗充满了一种豪迈的出征之情,展现出军队出征时的雄壮气势。在意境营造上,通过对战旗飘扬场景的描写,营造出一种宏大、壮阔、充满力量的意境。主题思想上,主要是对战旗及出征场景的描绘,体现出军队的威严与出征的浩大声势。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。