感秋 其二

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
谁为望帝赋招魂,再拜啼鹃血有痕
已惯优伶鸣瓦釜,懒随权贵共金尊
满天风雨秋光黯,一片霓虹夜色昏
闻道新区花似锦,可怜多半属豪门
译文 / 白话释义

谁为望帝(传说中周朝末年蜀地的君主,死后魂魄化为杜鹃)去吟诵招魂的诗呢,我两次叩拜,那啼叫的杜鹃留下了血迹。已经习惯了那些低劣的艺人敲着瓦罐(瓦釜常被用来比喻庸才)发出嘈杂的声音,懒得去跟随那些权贵一起举起金杯饮酒。满天都是风雨,秋天的景象黯淡无光,一片霓虹灯光下,夜色昏暗。听说新开发的区域花朵像锦绣一样美丽,可惜大多都属于豪门。

注释

周朝末年蜀地的君主,死后魂魄化为杜鹃。传说他因水灾让百姓遭殃,自己感到惭愧,便退位隐居,死后灵魂化为杜鹃鸟,每年春天啼叫,直到口中流血。;古代以乐舞戏谑为业的艺人,这里指那些才艺不高的艺人。;用黏土烧制的锅,常被用来比喻庸才。在文中与‘优伶’连用,意为那些才能平庸的艺人发出的嘈杂声音。;金杯,常用来指代权贵们奢华的生活用具。这里与‘优伶’形成对比,突出权贵的奢靡。

赏析

文学手法方面,运用了象征手法,以啼鹃血痕象征着对不公的悲愤;借‘优伶鸣瓦釜,权贵共金尊’的对比,深刻地揭露了社会的阶层差异和贫富悬殊。情感表达上,通过对秋天景象的描绘,如‘满天风雨秋光黯’,抒发了内心的忧伤和对现实的不满。意境营造上,营造出了一种暗淡、凄凉的秋夜氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的落寞。主题思想上,主要表达了对权贵阶层的批判和对底层人民的同情,同时也反映了社会的不平等现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。