感事五首

明 · 刘崧 · 五言律诗

原文
闻说虔兵下,前茅次九洲。
一烽深照夜,群马飒惊秋。
劲气方全蓄,沉机岂共谋。
似传终左次,失喜敢忘忧。
译文 / 白话释义

听闻虔州的军队进发,前锋已经到达九洲。一座烽火台在深夜明亮地映照,成群的马匹在秋夜飒飒受惊。刚健的气势正在全力积蓄,深沉的心机怎会与人共谋。似乎传来最终退驻的消息,刚放下心来但不敢忘却忧愁。

注释

虔州的军队。虔州,古地名。;古代行军时的前哨斥候。遇敌情,则举旌向后军示警。此处指军队前锋。;到达、停留。;指军队后退驻扎。;刚健的气势。;深沉的心机。

赏析

在文学手法上,此诗善用白描,如‘一烽深照夜,群马飒惊秋’,通过烽火、惊马等典型的意象生动地描绘出一幅战时画面,给人很强的画面感。情感表达上,诗人的情感复杂而深沉,既有对战事的担忧,从‘失喜敢忘忧’能看出,即便有暂时松口气的时候,也不敢忘却忧愁,反映出诗人对局势的关心与忧虑。在意境营造方面,通过描写深夜的烽火、受惊的群马等,营造出一种紧张、肃杀的战争氛围。主题思想上,表达了对战争局势的关注以及忧国忧民的情怀,诗人时刻心系战事,担心战争走向和国家命运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。