感事五首
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
义战今谁有,完师众所安。
从容隳巀嵲,谈笑却凶残。
攘攘持牛酒,纷纷跃马鞍。
东南馀赤地,万一慰饥寒。
译文 / 白话释义
如今正义的战争哪里还有呢?保全军队是众人所希望的。从容不迫地摧毁险峻的敌军,谈笑之间击退凶残的敌人。百姓们纷纷带着牛肉美酒前来犒劳,一个个踊跃地跨上马鞍参军。东南之地还有大片遭受灾害后的荒地,希望能有万一的机会来慰藉那里的饥寒民众。
注释
‘隳’有毁坏、崩毁的意思;‘巀嵲’形容山高峻的样子,这里可理解为指代敌军的险要地势或强大的敌军阵营。;形容纷乱拥挤的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙述与描写相结合的手法。前两联叙述了战争中正义之师的表现,‘从容’‘谈笑’等词生动地描写出军队作战时的镇定自若,展现出一种英勇豪迈的形象。在情感表达方面,诗人表达了对正义之师的赞美,对这样的军队能够保国安民的欣慰。在意境营造上,诗中既有战争的紧张氛围,如‘隳巀嵲’‘却凶残’所体现的战斗场景,又有战后民众犒劳军队的热闹场景。主题思想围绕着正义战争、军队保民展开,反映出诗人对战争的态度,即希望有正义之师来保障人民的安定生活,同时也透露出对民生疾苦的关注,因为诗末提到东南赤地,饥寒民众亟待慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。