感文怀沙事

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
雾散云开气廓清,庐山面目渐分明
寒凝天地龙蛇隐,风满江湖雀鼠争
文痞焉能同屈子,登徒例不配秦城
可怜国学摧残尽,遥夜抚膺百感生
译文 / 白话释义

雾气消散云朵散开天空变得清朗,庐山的面貌渐渐清晰起来。寒冷凝聚天地使得龙蛇隐藏起来,风充满江湖使得雀鼠开始争斗。文人中的败类怎么能和屈原相比,好色之徒一概不能和被流放的屈原相提并论。可悲的是国学被摧残得几乎殆尽,在漫长的夜晚抚胸叹息各种感慨油然而生。

注释

清除、使空旷而清明。这里指雾气消散后天空变得清朗。;指屈原,战国时期楚国诗人、政治家,中国历史上第一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,被誉为‘楚辞之祖’‘中华诗祖’‘辞赋之祖’。;战国时期楚国的宋玉在《登徒子好色赋》中自称是无辜的,说楚国大夫登徒子才是好色之徒。后来‘登徒’就成为好色之徒的代称。;可能指代被流放之地,如屈原被流放至沅、湘流域,这里用‘秦城’泛指类似的地方。;抚摸或捶拍胸口,表示悲痛、感慨等情绪。这里体现诗人在夜晚时的感慨和悲痛。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘寒凝天地龙蛇隐’与‘风满江湖雀鼠争’,通过寒冷与风的环境对比,展现出不同的景象和氛围,凸显出世间的变幻。情感表达上,诗人对国学被摧残的痛心疾首之情溢于言表,对那些文痞、登徒的鄙夷和批判也十分强烈。意境营造上,描绘出了一幅天地间充满变化和纷争的画面,给人以深刻的感受。主题思想方面,主要表达了对国学传承的忧虑以及对屈原等文化先贤的敬仰和怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。