感物二首
明 · 赵完璧 · 五言绝句
原文
嗟嗟三闾子,不复得怀王。
早以蕙兰误,岂虞萧艾香。
译文 / 白话释义
可叹啊三闾大夫屈原,再也不能得遇楚怀王。早就因为美好的蕙兰(比喻自己的美好品德)而被君王误弃,哪里能料到萧艾(比喻小人)反而得宠散发芳香。
注释
指屈原,屈原曾任三闾大夫。;蕙草和兰草,常用来比喻美好的品德或高洁的君子。;艾蒿,臭草,常比喻品质不好的人。;楚怀王,战国时期楚国国君,屈原曾效力于他。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘三闾子’即屈原,以屈原的遭遇来表达自己的情感。在情感表达方面,充满了对屈原的同情与惋惜。诗人借屈原被楚怀王疏远之事,实则可能暗喻自身或他人怀才不遇的愤懑之情。在意境营造上,诗中提到‘蕙兰’与‘萧艾’,一正一反,形成鲜明对比,营造出一种美好被摒弃、丑恶得势的压抑意境。主题思想上,通过对屈原遭遇的喟叹,反映出当时可能存在的贤才不被重用,奸佞小人当道的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。