感兴二首
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
羸马不长臕,寒来龁枯草。
幸不筋力劳,勿畏风霜早。
译文 / 白话释义
瘦弱的马不长膘,寒冷到来就啃食枯草。幸好不用耗费太多的体力,就不要害怕风霜来得早。
注释
瘦弱的马。'羸'有瘦弱、衰弱之意,常用来形容动物或人的身体状况不佳,如《赤壁之战》中的'羸兵为人马所蹈藉'。;肥肉(多用于牲畜),这里的'不长臕'即长不胖的意思。;咬、啃。如《六国论》中的'以有尺寸之地,子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥,今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝,起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之。'中的'龁'就是啃食的意思。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出羸马的形象与生存状态。在情感表达方面,诗人或许以马自喻,有一种安贫乐道、不畏艰难处境的情感。从意境营造上,勾勒出一幅寒秋之中瘦马啃食枯草的画面,透着一种清冷与孤寂。主题思想上,可能是诗人借马表达自己在生活中虽处于困窘之境,但仍能泰然处之的态度。整体风格质朴无华,却能让人感受到诗人在困境中的淡然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。