感寓

明 · 朱诚泳 · 五言

原文
造化有常理,反之则为妖。
幻人有奇术,橐钥如手操。
禽兽解歌舞,金石乃鸣跳。
海水咒可竭,岳山祈可摇。
铜盘出江鲤,土盆长灵苗。
羝羊作人语,井钱若榆飘。
或缩地远游,或凭虚入朝。
蒸沙可为糜,嘘气即为飙。
黄金自融成,白雪凝不消。
撒豆化赤衣,投筇作虹桥。
纷纷妖异事,我心实不挠。
吾儒有正术,百怪当自消。
译文 / 白话释义

大自然的创造化育有其固定的规律,违背这个规律就会成为怪异的现象。幻术之人有奇特的法术,如同把风箱(橐钥)掌控在手中一样。禽兽能够懂得歌舞,金石竟然能够鸣叫跳跃。海水经咒语可以枯竭,山岳经祈祷可以动摇。铜盘之中能生出江鲤,土盆之中能长出灵苗。公羊可以说人话,井中的纸钱如同榆钱般飘飞。有的能缩地而实现远游,有的能凌空而进入朝廷。蒸沙子可以变成粥糜,呼气就能变成狂风。黄金自己就能熔化成液体,白雪凝结而不消融。撒下豆子能变成红衣人,投掷竹杖能化作虹桥。各种各样怪异奇异的事情,我的内心实在不为所动。我们儒家有正统的学术思想,诸多怪异之事自然就会消失。

注释

指大自然的创造化育。;古代的鼓风吹火器,这里代指神奇的力量被幻术之人掌控。;公羊。;一种竹杖。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的铺排手法,罗列了众多奇幻诡异的幻术现象,如'禽兽解歌舞,金石乃鸣跳'等句,通过连续不断地列举,营造出一种神秘奇异的氛围。在情感表达方面,诗人表现出一种坚定的态度,面对这些妖异之事不为所动,强调儒家正统思想的力量。在意境营造上,诗中构建了一个充满奇诡幻术的世界,各种违背常理的现象堆积在一起,与诗人坚守的儒家正道形成鲜明对比。主题思想上,诗人旨在强调儒家思想的正统性与权威性,认为只要秉持儒家正术,就能抵御这些妖异之事的迷惑。整首诗语言简洁明快,直陈其事,将奇幻之事与儒家正道的关系清晰地阐述出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。