原文

天地赋人物，二气均所生。

如何贤不肖，而乃殊其名。

吁嗟贤者流，宜公亦宜卿。

嗤彼不肖徒，胡为污冠缨。

人君无所为，代天持鉴衡。

进贤退不肖，吾人资主盟。

前元多错缪，仕途良未清。

非才满廊庙，贤人困渔耕。

我祖奉天命，九州尽豪英。

黜陟考三载，万年仰大明。

译文 / 白话释义

天地赋予人类生命，阴阳二气共同化生。为什么会有贤能与不贤能之人，因而有不同的名声。可叹那些贤能的人啊，应该为官为卿。嗤笑那些不贤之人，为什么要玷污官帽与帽带（即为什么要为官）。君主没有别的作为，代替上天掌握鉴别贤愚的标准。进用贤才黜退不贤之人，我们依靠君主来主持。以前的朝代有很多错误荒谬之处，仕途很不清明。没有才能的人挤满朝堂，贤能之人困于打渔耕种之中。我的祖父（朱元璋）奉行天命，全天下都是豪杰英才。考核官员三年进行升降，永远敬仰圣明的朝代。

注释

不贤，不成材。；帽子和系帽子的带子，此处指代为官。；鉴别、衡量的标准。；指朝廷。；指人才的进退，官吏的升降。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直抒胸臆地表达观点。从情感表达来看，作者有着鲜明的爱憎，对贤能之人充满敬重与同情，对不贤之人则是嗤笑，对前代的错谬表示批判，对自己祖父建立的朝代充满崇敬和自豪。在意境营造上，通过对贤与不肖的对比，描绘出一幅贤才被压抑、不肖者充斥朝堂的昏暗前朝景象，以及自己所处朝代贤才得以任用的清明画面。主题思想围绕着贤才任用展开，强调君主鉴别贤愚的重要性，认为贤才当被重用，不肖者不应玷污官位，同时歌颂了本朝在人才任用方面的清明。

主题与意象

议论贤才观批判颂今对比直抒胸臆政治诗

感寓