感寓
明 · 朱诚泳 · 五言
原文
百神固非一,所主在一人。
一人总神器,百神歆所禋。
一诚本昭著,二气自屈伸。
变化讵能测,恍惚不可亲。
所贵乎君子,万物备其身。
鬼神自扶佑,福履将日臻。
译文 / 白话释义
众多神灵本来就不止一个,但主宰在于天子一人。天子总揽国家政权,众神欣然接受他的祭祀。一颗诚心本来就明白显著,阴阳二气自然屈伸变化。变化哪里能够预测,恍惚之间难以亲近。可贵之处在于君子,万物的美德都具备于自身。鬼神自然会来扶持庇佑,福分将会一天天增加。
注释
喜爱、羡慕,这里指欣然接受祭祀;祭祀;显著、明显;岂、怎,表示反问;福禄,出自《诗经·周南·樛木》:‘乐只君子,福履绥之。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,如开篇阐述百神与一人(天子)的关系,逐步推进论述。情感表达方面,有一种对君子(这里可能暗指统治者)品德的推崇,以及对君子得鬼神扶佑、福分日增的一种期许。在意境营造上,通过对百神、神器、一诚、二气等抽象概念的描述,营造出一种神秘、庄重的氛围。主题思想上,体现出一种儒家的思想观念,即统治者如果具备君子之德,就能得到天地鬼神的庇佑,天下将会福运昌盛。诗中的描述多是概念性的阐述,从哲学和政治思想的角度传达出一种理想的统治状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。