感寓

明 · 朱诚泳 · 五言

原文
茫茫大化间,生育无停息。
鳞介与毛虫,而各成形色。
蠢蠢万不齐,至巧谁能识。
营营若有知,绳绳日滋殖。
馋夫亦何心,网罗兼弹弋。
五鼎恣煎烹,万钱供口食。
焉知爱物仁,忍杀无穷极。
君子远庖厨,暴殄良可惜。
译文 / 白话释义

在广阔无垠的自然造化之间,万物生育繁衍从来不曾停止。鱼类和甲壳类动物以及兽类,各自形成了不同的外形和颜色。它们众多且杂乱地存在而各不相同,这种极致的巧妙谁能了解。它们来来往往好像有知觉一样,连续不断地每日滋生繁殖。贪婪的人怀着怎样的心肠啊,使用网罗还有弹弓和弋箭捕捉它们。用五鼎来肆意地煎炒烹炸,花费万钱来供给口腹之欲。哪里知道爱护万物才是仁德之举,忍心杀戮没有尽头。君子要远离厨房,肆意糟蹋实在是太可惜了。

注释

泛指有鳞和介甲的水生动物。;古代泛指兽类。;形容众多而杂乱的样子。;形容接连不断的样子。;古代行祭礼时,大夫用五个鼎,盛五种供品。后用来指豪门贵族的饮食。;任意糟蹋。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了铺陈的手法,从万物的生育繁衍,到生物的多样形态,再到人类的贪婪捕杀,逐步展开描写。在情感表达上,诗人对人类贪婪地捕杀动物表示批判,对万物的生灵表示怜惜,体现出一种慈悲和对仁爱的向往。在意境营造上,诗的开篇描绘出大自然宏大的生育繁衍的场景,各种生物在其中自在生长,然而随着人类贪婪行为的描述,美好的意境被打破,形成鲜明对比。主题思想方面,诗人主要传达了要爱护万物、秉持仁德,反对人类过度的贪欲和杀戮的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。