感寓

明 · 朱诚泳 · 五言

原文
君子自明白,小人多险邪。
毒阴类鸮獍,纠结如虬蛇。
蓝色丑于鬼,公然专正衙。
出口尽蜂蜜,满腹皆镆铘。
月堂幽且深,恒谋破人家。
复壁隐且僻,惟虞匕首加。
纷纷秽青史,追思可兴嗟。
群阴不可尽,仰叹白日斜。
译文 / 白话释义

君子自身光明磊落,小人大多阴险邪恶。他们像鸱鸮和獍兽般狠毒阴暗,纠结在一起如同虬龙和毒蛇。面貌丑陋比鬼还难看,公然地把持着官府衙门。嘴里说出来的话像蜂蜜一样甜,满肚子里装的都是凶器。月堂幽深阴暗,总是谋划着破败别人的家庭。密室隐藏得偏远隐蔽,只害怕匕首相加于己身。在历史上留下纷纷的秽迹,追思起来令人嗟叹。众多的阴险之人不可能除尽,抬头叹息白日西斜。

注释

旧说枭为恶鸟,生而食母;獍为恶兽,生而食父。常用来比喻不孝或忘恩负义之人,此处用以形容小人的狠毒。;虬是古代传说中有角的小龙,这里将小人的纠结状态比作虬蛇,表现他们的复杂与阴险。;古代宝剑名,这里表示凶器,形容小人内心险恶。;本是一个建筑名,这里代指小人谋划坏事的地方。;夹墙,两层而中空,可藏物或匿人之处,这里指小人隐匿之处。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了大量的比喻手法,如将小人比作鸮獍、虬蛇,形象地描绘出小人的狠毒与阴险狡诈。在对比方面,将君子的明白与小人的险邪进行对比,突出两者的差异。情感表达上,诗人对小人充满了厌恶与批判之情,从“毒阴”“秽青史”等词汇中可深切感受到这种鄙夷的态度。在意境营造上,通过对小人所处的月堂、复壁等场景的描写,营造出一种幽僻、阴森的氛围,暗示小人行径的阴暗。主题思想是揭露小人的丑恶嘴脸、阴险行径以及他们在历史上留下的不良影响,表达对小人当道的不满与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。