赣州夜泊次香杜韵

行到此处两条河流汇聚，远远望去城墙绵延。正值寒食节的人家，风雨笼罩着郁孤台。周围的山色依然存在，涛声日夜不停歇地催促。把船系住吟诗远望之处，只盼你这如谪仙般的才华（之人到来）。

指城墙。雉为古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。；古台名，在江西赣州西南贺兰山顶。；周围，四周。；原指被贬谪到人间的仙人，常用来称誉才学优异的人，这里指有才华的人，源于李白被称为谪仙人。；等待你。迟，等待。

从文学手法来看，首联‘到此双流合，遥看百雉开’采用了白描手法，简洁地勾勒出赣州的地理特征，两条河流交汇，城墙绵延的景象跃然纸上。颔联‘人家寒食节，风雨郁孤台’则将时令与地点相结合，寒食节本就有萧索之意，风雨中的郁孤台更显孤寂，情景交融，渲染出一种清冷、孤寂的氛围。颈联‘山色周遭在，涛声日夜催’中，‘山色周遭’写出了山的环绕状态，给人一种空间上的封闭感，‘涛声日夜催’则从听觉上入手，以涛声的日夜不停来暗示时光的流逝或者是诗人内心的不安。尾联‘系舟吟望处，迟尔谪仙才’运用了用典的手法，以谪仙李白来指代有才华的人，表达出诗人对友人或者贤才的期盼。在情感表达上，既有对眼前景象的孤寂落寞之感，又有对贤才的渴盼之情。在意境营造上，通过对河流、城墙、寒食节、风雨、郁孤台、山色、涛声等意象的描写，营造出一种孤寂、清冷又略带惆怅的意境。主题思想上，描绘赣州的景象的同时，也表达出自己内心的孤独和对贤才的期待。