高凉杂诗十首珠江晚发
明 · 郑学醇 · 七言绝句
原文
路傍秾艳一枝新,送尽东风去马尘。
半似胡姬年十五,垆头沽酒与游人。
译文 / 白话释义
道路旁边有一枝鲜艳的花朵新开,它送走了东风又送走离去马匹扬起的灰尘。这花朵半像十五岁的胡姬,在酒垆前卖酒给过往的游人。
注释
指色彩艳丽,常用来形容花朵娇艳盛开的样子。;旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将卖花墟中的花比作十五岁的胡姬,新颖而独特。在情感表达上,诗人对这枝路边的花有着细致的观察和独特的情感,借花来表达一种对于生活场景的细腻感受,既有对花的喜爱,也有一种淡淡的对时光流逝的感喟,如‘送尽东风’一句,东风往往象征着美好的时光,花送走东风也暗示着时光的流转。在意境营造方面,通过描绘路边新艳的花朵、扬起的马尘、卖酒的胡姬等意象,构建出一幅充满生活气息和诗意的画面,展现出高凉地区独特的生活场景和风情。主题思想围绕着对高凉地区独特的人文与自然景观的描绘,表达出诗人对当地的一种热爱和对生活场景细致入微的捕捉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。