高原行吟 入茶马古道

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
群山次第入云深,一路溪声伴客吟
落日斜辉茶马道,半坡亮色半坡阴
译文 / 白话释义

连绵的群山依次没入云端深处,一路上潺潺的溪声陪伴着客人的吟咏。夕阳的余晖洒在茶马古道上,半山腰一半是明亮的光线,一半是阴暗的阴影。

注释

依次,按顺序。表示群山依次进入云端的情景。;夕阳的光辉。描绘出夕阳西下时洒在茶马道上的光线。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘一路溪声’为动,‘群山次第入云深’为静,动静相衬,营造出宁静而富有生机的氛围。情感表达上,通过描绘茶马古道的景色,流露出一种宁静、悠然的情感。意境营造方面,描绘出了一幅夕阳余晖下,群山与溪声相伴,明暗交织的美丽画卷,意境清幽。主题思想上,或许是在赞美茶马古道的独特风光,也可能是表达对这种宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。