庚午远游诗十五首 其二 万县
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
江城风景旧曾游,城上高崖水上楼
一夜波摇明月渡,三更笛响白沙头
诗仙醉后山增色,寇舰来时草亦仇
此去天涯千万里,磐磐石下暂停舟
译文 / 白话释义
江边城市的风景以前曾经游玩过,城上高高的山崖和水上的楼阁。一夜之间水波摇动着明月渡过的渡口,三更时分笛声在白沙头响起。诗中的仙人醉酒后后面的山增添了色彩,敌寇的军舰到来时连草也怀着仇恨。从这里前往天涯有千万里远,在那磐磐石下面暂且停下船。
注释
江边的城市,通常指靠近江河的城镇,在诗中可能特指某一个特定的江边城市。;高高的山崖,形容山崖的高度,给人一种险峻的感觉。;水波晃动,描绘出水面在风力或其他因素作用下起伏波动的样子。;通常指唐代著名诗人李白,因其诗才出众,被尊称为‘诗仙’,在诗中可能是借指有才华的人或诗人。;敌寇的军舰,‘寇’指敌人、贼寇,‘舰’则是军舰的意思,这里指入侵的敌军船只。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了动静结合的手法,‘一夜波摇明月渡’描绘了动态的水波和明月,‘城上高崖水上楼’则呈现出静态的景物,两者相得益彰。情感表达上,既有对过去游玩时美好风景的怀念,如‘江城风景旧曾游’,又有对寇舰入侵时的悲愤,如‘寇舰来时草亦仇’。意境营造方面,营造出了一种深沉、凝重的氛围,通过对江城景色的描写以及历史事件的提及,展现出岁月的变迁和历史的沧桑。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝,同时表达了对国家命运的担忧和对和平的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。