庚午远游诗十五首 其六 南京

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
城北城南尽碧梧,浓荫掩映帝王都
六朝歌舞红颜好,一夕干戈白骨枯
游子得诗临水写,娇娘卖饼隔桥呼
中山陵外重过日,红绿衣裙满路途
译文 / 白话释义

南京城的城北城南到处都是碧绿的梧桐树,浓密的树荫相互掩映着帝王之都。六朝时期的歌舞和红颜是那么美好,然而一朝战争,白骨就变得枯萎。游子得到这首诗后在水边书写,娇美的女子在隔桥处呼喊着卖饼。再次经过中山陵外的时候,路上满是穿着红绿衣裙的人。

注释

碧绿的梧桐树,常被视为高雅、宁静的象征。在诗中描绘了南京城的自然景观,增添了诗意。;指南京作为古代帝王建都之地,承载着历史的厚重和皇家的威严。;指美丽的女子,这里借指六朝时期的歌舞女子,展现了当时的繁华景象。;本意为兵器,在这里代指战争,突出了战争的残酷性。;孙中山先生的陵墓,是南京的重要历史遗迹,代表着中国的革命历史。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将六朝时期的繁华歌舞与一夕之间的干戈白骨进行对比,突出了战争的残酷和无常。在情感表达上,既有对昔日繁华的怀念,又有对战争带来的痛苦的感慨。意境营造方面,通过描绘碧绿的梧桐树和浓荫,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。主题思想上,以南京城的变迁为背景,表达了对历史的思考和对和平的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。