庚午远游诗十五首 其三 三峡

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
峡中无日不狂澜,况复洪波涨汗漫
九曲江穿千叠嶂,万重浪送一楼船
危峰云破羊群出,野渡风低鸟影还
深谷高山经过了,南津关外地天宽
译文 / 白话释义

在三峡之中没有一天不是狂澜汹涌,更何况又有洪波漫涨得无边无际。九条曲江穿流于千叠的山峦之中,万重波浪送着一艘楼船前行。高耸的山峰在云雾破开后像羊群一样出现,在野外的渡口风势减弱时鸟的影子归来。经过了深深的山谷和高山,在南津关之外天地变得宽广。

注释

巨大而汹涌的波浪。在诗中形象地描绘出三峡中波浪的汹涌澎湃。;广大、漫无边际的样子。形容洪波涨势之浩大,给人以广阔无垠的感觉。;具体所指可能因地域或文化背景而有所不同,此处泛指三峡中的九条河流,强调其数量之多和曲折蜿蜒。;重叠的山峰。描绘出三峡中山峰层层叠叠的景象,凸显其地势的险峻。;高峻的山峰。突出山峰的高耸和陡峭,增加了诗歌的意境。

赏析

文学手法方面,此诗运用了丰富的意象,如‘狂澜’‘洪波’‘叠嶂’‘楼船’‘危峰’‘羊群’‘鸟影’等,生动地描绘出三峡的壮阔景象,给读者以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对三峡险峻景象的描写,展现出一种豪迈之气,虽身处艰难环境却能从容应对,体现出诗人的坚韧和豁达。意境营造上,营造出了雄浑、壮阔的意境,让读者仿佛身临其境,感受到三峡的磅礴气势。主题思想上,以三峡之旅为线索,表达了诗人对大自然的敬畏以及在旅途中所经历的种种感受,既有对险峻景象的惊叹,也有对经历过后天地宽广的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。