观稻

明 · 石沆 · 五言律诗

原文
稻水千区映,村烟几处斜。
泠风低起树,轻浪细浮花。
鸟雀深深圃,凫鹥浅浅沙。
社歌声不绝,于此见年华。
译文 / 白话释义

上千片的稻田被水映照,几处村落的炊烟袅袅歪斜。凉风轻轻从树下吹起,细微的波浪轻托着稻花。鸟雀在深深的园圃里,野鸭在浅浅的沙滩上。社日的歌声不断,从这里可以看到时光的流转。

注释

小风、清风。;凫,野鸭;鹥,鸥鸟。泛指水鸟。;社日时唱的歌。社日是古代农民祭祀土地神的节日。

赏析

这首诗通过描绘乡村稻田的景色来展现乡村生活的美好。在文学手法上,首联‘稻水千区映,村烟几处斜’采用了视觉描写,以稻田和村烟勾勒出乡村的大致轮廓,对仗工整,‘千区’与‘几处’相对,数字的运用使画面更有层次感。颔联‘泠风低起树,轻浪细浮花’,继续从视觉和触觉描写,‘泠风’‘轻浪’描绘出风的轻柔、浪的细微,动静结合,‘低起树’‘细浮花’把风吹过树、浪托着花的景象细致地展现出来。颈联‘鸟雀深深圃,凫鹥浅浅沙’,同样对仗,从鸟雀和凫鹥的活动场景进一步丰富画面,‘深深’‘浅浅’用词精准,写出空间的错落感。尾联‘社歌声不绝,于此见年华’,从前面的写景转到写乡村的社日歌声,以声衬静,同时表达出对时光的感叹,深化了主题,展现出乡村的活力和岁月的悠长。在意境上,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村田园意境。在情感表达上,表达了诗人对乡村田园风光的喜爱以及对乡村生活的赞美,还有对时光的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。