漫兴二首

明 · 石沆 · 五言律诗

原文
窗下兀兀坐,人闲事事疏。
乱山看过画,堆案读残书。
细雨衔杯后,微风隐几余。
不劳渔父问,方寸已空虚。
译文 / 白话释义

无精打采地坐在窗下,人在清闲时万事都稀疏。杂乱的山峦看上去如同画卷,满桌都是读过的残旧书籍。在细雨飘飞时饮酒之后,微风轻拂着靠着几案之时。不用烦劳渔父前来相问,我的内心已经一片空虚。

注释

昏沉、昏沉貌,这里形容无精打采的样子。;指饮酒。;靠着几案。‘几’是一种小桌子。;在中国古代文化中,渔父常常是隐士的象征,代表着超脱尘世的形象。;指心。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘窗下兀兀坐,人闲事事疏’,简洁而直接地描绘出诗人闲坐的状态,不加修饰却生动形象。‘乱山看过画,堆案读残书’通过对‘乱山’‘残书’等景象的描写,营造出一种萧索又宁静的氛围。在情感表达方面,全诗弥漫着一种闲适又略带寂寥的情绪。诗人看似享受着清闲的时光,如在细雨微风中的饮酒、闲坐,但‘方寸已空虚’又透露出内心的寂寥和无所寄托。在意境营造上,诗中构建出一种静谧、闲适且有些落寞的意境,乱山如画卷、细雨微风的景象与诗人空虚的内心相互映衬。主题思想上,反映了诗人在清闲生活中的精神状态,有对闲适生活的呈现,也有对内心空寂的无奈与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。