广元皇泽寺

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
利州曾是帝王居,金凤高飞入太虚
扭转乾坤登位后,深藏谋略入宫初
春秋或可论功罪,碑碣终难记毁誉
皇泽寺前烟渺渺,残阳犹自照乡闾
译文 / 白话释义

利州曾经是帝王居住的地方,金凤展翅高飞进入太空。在扭转乾坤登上皇位之后,在深藏谋略刚进入宫中之时。春秋的历史或许可以议论功过是非,石碑碑碣终究难以记载毁谤赞誉。皇泽寺前烟雾缥缈,残阳依旧照耀着乡村闾里。

注释

古代州名,在今四川广元一带。;天空,古人认为天空高远广大,谓之太虚。;指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指帝王在利州的统治范围。;刻石的统称,凡刻石文字,皆可称碑碣。这里指记载历史功过的石碑。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘曾是帝王居’与‘深藏谋略入宫初’的对比,突出了历史的变迁和人物的不同境遇。情感表达上,既有对昔日帝王辉煌的感慨,又有对历史功过难以定论的无奈。意境营造方面,‘皇泽寺前烟渺渺,残阳犹自照乡闾’营造出一种悠远、苍凉的氛围,让人仿佛置身于历史的长河中。主题思想上,通过对利州、皇泽寺等历史遗迹的描写,表达了对历史的思考和对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。