官山市
明 · 郑学醇 · 律诗
原文
波静龙吟沧海,潮回雁集二沙
网罟炊烟渔浦,茆茨鸡犬人家
伊轧贾船晓发,微茫市店烟开
遥识先朝宰相,山中叠叠楼台
译文 / 白话释义
沧海平静时蛟龙低吟,潮水回落后大雁聚集在二沙。渔浦之处渔网升起炊烟,茅草屋里鸡犬相闻住着人家。商船咿呀在清晨出发,集市店铺在烟雾朦胧中开始营业。远远望去能辨认出先朝宰相在山中的层层楼台。
注释
捕鱼的网,罟也是网的意思,这里泛指渔网。;茅草盖的屋顶,这里指代茅草屋。;象声词,形容船桨、车轴等发出的声音。
赏析
这首诗在文学手法上采用了白描的手法,通过简洁而质朴的笔触勾勒出官山市的种种景象。从意境上看,描绘出一幅宁静且富有生活气息的海边市镇图,沧海的平静、大雁的聚集、渔浦的炊烟、人家的鸡犬等画面,组合成一幅祥和的画面。情感表达上,字里行间透露出一种对官山市平静、质朴生活的喜爱与欣赏。主题思想上,通过对官山市不同景象如自然景象、百姓生活、商业活动以及旧朝遗迹的描写,展现了官山市独特的风貌和底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。