关山月
近代 · 吴之英 · 七言
孤独的城池在落日余晖中，傍晚的炊烟袅袅升起，寒蝉在干枯的蓼草中凄切地鸣叫。月亮照到关山时给人带来新的感受，人在关山看月亮却觉得它变小了。可汗刚开始在水晶盘中沐浴，五彩的云霞层层叠叠，清冷的月光也显得寒冷。在镜前起舞、让鸾鸟回翔都留不住月亮，它亭亭玉立地飞过了玉门关。身披铁甲忍受了十年的寒冷秋天，一夜之间雪花像羽毛一样落在乌头上。旄星害怕落在军营中，汉月偏偏追逐着陇水流动。试着擦拭霜剑，剑上的光芒闪烁，腰间的雄剑铮铮作响。吹奏铁笛发出变征之声，凉风吹过，军鼓声音低沉，银河也变得暗淡。采蟾默默地相对，眼神中充满情意，千里的天空和海面一片空明。今夜洞庭湖的秋色很多，有情的月亮跟随我越过了沙漠。边地的秋草肥美，露水很深，戍守的亭子立在芦花的阴影中。隐约听到赐予玉环又夺去玉环的消息，多次看到月亮圆了又缺。想到在湘帘下学习楚地的乐曲，云鬟被霜打湿，月华浓重。空闺中的女子看成了塞外的忧愁，边地的人还做着归乡的梦。每年都寄来夹衣，亲手缝制，怎么能知道秋窗下罗衣的单薄。记得对着菱花镜比目而笑，同样打开梳妆盒，却看不到自己的影子。雨雪像丝线，柳树像烟雾，可怜那像猿臂一样的人在征鞍上老去。凭借使者传递消息，不要回忆年轻时的鬓发华彩。只感受到君王的恩情如同穿上绵衣，骏马虽然被束缚在马槽中，心中却常常雄壮。泪水和汗水频繁地流淌，肝胆都要流出鲜血，却不肯用刀笔谋求封侯。燕北的胡人懂得吹奏清笳，辽东的少妇习惯弹奏琵琶。舒缓地吹奏、低沉地弹奏没有休止，声声都谱出了关山月的曲调。大陵隐藏着光芒，堆积着很多尸体，战场上的鬼魂唱着蒲梢歌。骠骑将军被取代后仍然刻石留念，都护新来又能怎样呢。此时对着月亮还思念故乡，明日部曲将向北渡河。寄居在水草之地追逐荒蛮，明年收尸又知道在何处呢。
寒蝉，一种深秋时鸣叫的蝉。常用来烘托凄凉的氛围。；古代北方游牧民族对君主的称呼。这里指边疆地区的统治者。；即昴星，二十八宿之一。古人认为旄星主战事，此处借指战争。；象声词，形容金属、玉石等相击的声音，这里形容雄剑的声响。；夹衣，冬天的双层衣服。体现边地气候寒冷，需寄衣保暖。
从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如'孤城落日''寒螀枯蓼''月照关山'等，营造出了苍凉、孤寂的意境。情感表达上，通过描写边地生活的艰辛、离乡别绪以及对战争的感慨，深刻地表达了诗人对边地人民的同情和对战争的反思。意境营造方面，以关山为背景，将自然景色与人物情感相融合，使读者仿佛身临其境，感受到边地的苦寒与寂寞。主题思想上，主要围绕边地的生活、战争以及人们的情感展开，展现了边地的复杂面貌和人们内心的挣扎。同时，诗歌语言优美，富有韵律感，如'铁衣拼冷十年秋，一宵雪羽上乌头'等诗句，对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的艺术感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。