桂殿秋
现代 · 石任之 · 五言
原文
侵殿角,上衣痕
几分秋味到香尘
中年催迫无多事,只有天凉可语人
译文 / 白话释义
桂花侵入殿角,沾上衣裳的痕迹。几分秋天的味道飘到了香气弥漫的地面。中年时被催促逼迫,没有太多的事情可做,只有天气变凉可以与人诉说。
注释
蔓延、侵入。在这里描绘桂花蔓延到殿角的情景,生动形象。;衣裳上留下的痕迹,可能是桂花沾上后留下的印记,体现了生活中的细微之处。;香气弥漫的尘土,营造出一种清幽的氛围。;中年时期被时间催促逼迫,表达了对时光流逝的感慨。;没有太多的事情可做,体现出中年人的一种平淡生活状态。
赏析
这首词从细微处着笔,通过‘侵殿角’‘上衣痕’等细节,营造出一种细腻而清幽的意境。写作手法上,以细腻的笔触描绘生活中的点滴,如‘中年催迫无多事,只有天凉可语人’,将中年人的心境刻画得入木三分,情感表达真挚而深沉,既有对时光流逝的感慨,又有对生活中细微美好的珍惜。主题上,主要围绕中年人的生活状态和心境展开,展现了一种宁静而略带忧伤的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。