癸巳落花四首 其二

现代 · 石任之 · 七言律诗

原文
前生终是负深恩
九十秾华深楗门
锦幄初裁栖暖艳,绿章未拟吊痴魂
可甘小谪流溪涧,讵忍飘零返蠹根
冷坐春阑听玉笛,坠英微觉触风幡
译文 / 白话释义

前世终究是辜负了深深的恩情。那九十天的繁盛华美被深深锁在门内。刚刚裁剪好的锦帐中栖息着温暖艳丽的花朵,还没来得及拟写祭文来哀悼那痴傻的魂魄。怎么能甘心遭受小小的贬谪流落到溪涧之中,又怎忍看着它飘零回归到被蠹虫侵蚀的根部。冷冷地坐在春天将尽之时听着玉笛之声,飘落的花瓣微微让人感觉触动了风中的幡旗。

注释

指繁盛的花朵,形容花朵的娇艳和繁茂。;紧锁的门,这里指将繁盛的花朵锁住,暗示其命运的受限。;华丽的帐幕,描绘花朵所处的环境的华美。;道家祈祷的奏章,此处用于拟写祭文,表达对落花的哀悼之情。;被蠹虫侵蚀的根部,象征着衰败和毁灭,与落花的飘零相呼应。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。从意境上看,营造出一种凄美、哀怨的氛围,如‘九十秾华深楗门’描绘出曾经的繁盛被深深禁锢,给人以压抑之感。‘锦幄初裁栖暖艳’等语句,通过细腻的描写展现出花朵的美丽与娇柔。情感表达上,充满了对前世辜负恩情的悔恨以及对落花命运的怜惜,如‘可甘小谪流溪涧,讵忍飘零返蠹根’,将落花的遭遇比作谪仙,表达出深深的同情。主题思想上,以落花为载体,抒发了对时光易逝、生命无常的感慨,同时也蕴含着对人生的反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。