鬼头教授赐寄近作巴蜀纪游诗廿六首，并告将于下月来访忠州，读竟成此寄日本求正

两条鱼迢迢地渡过东洋，展开书卷还能闻到墨香。诗歌秉承了白居易的凝重敦厚，韵律遵循平水韵而变得悠扬。心中的郁闷像云彩一样升起，笔底的波澜像峡江一样涌动。祠堂的墓冢重新焕发光彩迎接海外的客人，屏风山上正是春天的阳光。

指唐代诗人白居易，他的诗歌风格以通俗易懂、情感真挚著称，这里是说友人的诗继承了白居易的风格。；平水韵是宋金时期官方颁布的韵书，这里指诗歌的韵律遵循平水韵的规则。；指郁结在心中的愁闷或气愤，在诗中形容诗人内心的感慨和压抑。；指长江三峡一带的江水，这里用峡江的波澜来比喻诗人笔底的波澜，形象地表现了诗歌的气势。；指祠堂和墓冢，通常是纪念祖先或先贤的地方，在这里可能是指忠州的一些历史遗迹。

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘诗承乐天凝敦厚，韵遵平水转悠扬’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过‘胸中块垒生云气’表达了内心的感慨和压抑，通过‘笔底波澜涌峡江’则展现了内心的波澜壮阔。意境营造方面，描绘了一幅海外寄诗、胸中感慨、笔底波澜的画面，意境深远。主题思想上，主要表达了对友人来访的期待以及对家乡的热爱之情。