癸酉次韵新春试笔十首酬友人
明 · 赵完璧 · 七言绝句
原文
七十高龄又始春,衰延愧过鲁儒人。
一生词翰空成拙,曾悟玄关三昧真。
译文 / 白话释义
七十岁的高龄又迎来新的春天,身体衰颓拖延至今,羞愧自己不如鲁国的儒者。一生在诗词文章方面徒然落得拙劣,曾经领悟过道家玄妙的真谛。
注释
诗文,词章。翰,原指羽毛,后借指毛笔、文字、书信等。;佛教、道教指入道的法门。;佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,心不散乱,专注一境。也泛指事物的诀窍或精义。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句点明自己的年龄和新春这个时间点,简单直接地引入主题。‘衰延愧过鲁儒人’运用对比手法,将自己与鲁儒人对比,表达出对自身现状的羞愧之感,以自谦的方式来表达内心的情感。‘一生词翰空成拙’是诗人对自己一生在诗词文章方面的总结性评价,‘空’字体现出一种自嘲和无奈,在情感表达上显得比较低沉消极。最后一句‘曾悟玄关三昧真’有一定的转折意味,虽然前面说自己在诗词方面不成,但是在对道家玄理方面有所领悟,这使得整首诗在主题思想上呈现出一种复杂的情感,既有对自身才学不足的感叹,又有对精神境界有所得的慰藉。在意境营造上,整体氛围较为凝重,有暮年之人对一生的回顾与反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。