过莱阳
明 · 李裕 · 七言绝句
原文
田横岛外水云长,莱子城边百草芳
好鸟两山啼不歇,清风一骑到莱阳
译文 / 白话释义
田横岛之外水云浩渺悠长,莱子城边各种百草散发芬芳。美丽的鸟儿在两山之间啼叫不停,我骑着马在清风中到达莱阳。
注释
莱子城是莱阳的一个历史遗迹相关的地名,莱子可能是指古代莱国的子民,这里的城见证了莱阳的历史与地域文化。
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用了对仗手法,‘田横岛外’对‘莱子城边’,‘水云长’对‘百草芳’,工整而自然,描绘出莱阳的地域特征和自然风貌,展现出一种开阔又富有生机的画面。颔联继续以对仗形式,‘好鸟两山’对‘清风一骑’,‘啼不歇’对‘到莱阳’,动静结合,鸟啼是动景,清风是轻柔的动景,一骑到达莱阳则是整个画面中的动态元素,而两山相对静止,使得整个画面富有层次感。在情感表达上,诗中并没有直接抒发强烈的情感,但从对莱阳景色的细致描绘中,可以感受到诗人对莱阳这个地方的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,诗中通过水云、百草、好鸟、清风等意象,构建出一种清新、自然、和谐的意境,让读者仿佛置身于莱阳的山水之间。主题思想上,主要是描绘莱阳的自然之美,表现诗人对莱阳景色的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。