过老虎口
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
负嵎妥尾两蹄蹲,秋草斑斑见石根。
鸡犬已空人散久,犹张馋吻向荒村。
译文 / 白话释义
背靠着山弯,尾巴妥帖地收着,两只蹄子下蹲着(犹如老虎的姿势),秋天斑驳的草丛里能看到石头根基。鸡和狗都已经不见,人们也散去很久了,(老虎石像)却仍然张开馋嘴朝着荒村。
注释
亦作‘负隅’,指靠着山弯。;垂尾,尾巴下垂妥帖的样子。;贪吃的嘴,这里指老虎张开的嘴,有拟人化的意味。
赏析
从文学手法上看,首句‘负嵎妥尾两蹄蹲’通过细致的描写,刻画出老虎的静态姿势,仿佛一幅生动的工笔画。‘秋草斑斑见石根’不仅进一步描绘出环境,而且以秋草、石根等萧瑟的景象烘托氛围。诗的后两句‘鸡犬已空人散久,犹张馋吻向荒村’运用对比手法,鸡犬已空、人已散久与老虎石像仍然张着馋嘴形成鲜明对比,有很强的画面感。在情感表达上,诗人可能借老虎石像来表达对危险事物即便看似不再有威胁但仍留存威慑的感慨。在意境营造方面,整体营造出一种荒凉、萧索的氛围,通过老虎石像和荒村、秋草等景象的结合,展现出一种冷寂的画面。主题思想上,或许是对曾经的危险或者威胁的一种思考与回顾,也可能暗示即便时过境迁,某些事物的影响力依然存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。