过梁殿一殿章山园三首

明 · 陈恭尹 · 七言绝句

原文
怪石参差筑作台,冰纹疏密上阶苔。
请君亭畔时删竹,城外山光要入来。
译文 / 白话释义

形状奇特的石头错落有致地筑成了高台,冰纹般的疏密纹理爬上了台阶上的青苔。请你在亭子旁边时常修剪竹子,让城外的山光能够进入园中。

注释

长短、高低、大小不齐的样子。形容石头形态各异,不整齐。;稀疏与稠密。这里用来形容冰纹的分布状态,体现出一种纹理的美感。;修剪竹子。‘删’在这里是修剪、去除的意思,诗人希望通过删竹来让城外的山光更好地进入园中,展现了他对园景布置的用心。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘怪石参差’‘冰纹疏密’等词句,生动地描绘出了园中的景象,给人以清晰的视觉感受。从情感表达来看,诗人通过对园内景物的描写,流露出对自然之美的喜爱和对生活的热爱之情。在意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于园中,感受到那份自然的美好。主题思想上,强调了人与自然的和谐相处,通过删竹让山光入来,体现了诗人对自然的尊重和对生活品质的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。