过邵伯得风喜赋

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
长洲短岸去匆匆,坐看云霞西复东。
最爱归船胜走马,不烦鞭策只乘风。
译文 / 白话释义

在长洲短岸之间匆匆而过,闲坐着看云霞从西边飘到东边。最喜欢坐船返程胜过骑马,不需要马鞭催促只需乘着风就行。

注释

较长的水中陆地。;马鞭子,这里用作动词,指用鞭子驱赶。

赏析

从文学手法上看,此诗描写简洁明快,前两句通过‘长洲短岸’的简洁勾勒,描绘出一幅旅途画面,‘去匆匆’直接点明行色匆匆的状态,‘坐看云霞西复东’则动静结合,以静的‘坐看’与云霞的动态变化相映衬,增添了画面的层次感和意境的悠远感。情感表达上,诗中洋溢着一种闲适愉悦之情,从‘最爱’一词可明显看出诗人对归船乘风这种状态的喜爱,这种喜爱里饱含着对旅途轻松自在状态的享受。在意境营造方面,诗营造出一种悠然自得、空灵自在的意境,诗人置身于长洲短岸之间,看云霞飘动,乘舟顺风而行,让读者仿佛能感受到那种惬意的氛围。主题思想主要表达了诗人对这种轻松自在的归程状态的喜爱,体现了诗人对自然闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。