过铁山歌
明 · 王云凤 · 七言
早晨离开青泥岭,傍晚渡过仙人关。向上攀爬如同蜗牛在垂直的墙壁垂涎(爬行)一样艰难,向下行进如同在草丛中逃窜的野鸡束紧翅膀(不敢高飞)。曾经听闻阴平与三峡,舟船车辆常常遭受损毁。进入蜀地大概没有平坦的路途,这个地方让人毛骨悚然。悬崖峭壁扼守着深谷,枯松怪石生长在其间。让人灵魂惊恐眼睛昏眩像蚂蚁附着(在峭壁),手抓着(峭壁)脚缩着缓慢而艰难地前行。古老关塞(遗留)的白骨有几千年了,乡下老翁指着(白骨)不断嗟叹。金人已经攻入和尚原,又有消息说百万金兵开赴铁山。徒然倚靠河池作为蜀地的门户,要知道保卫(蜀地)必须依靠长安。阴森的风忽然从远处山谷吹起,裹挟着雨雪奔驰千万里。行人半年来衣裳单薄,(但)还比樵夫冻死要好些。一会儿雪停天晴云也散去,一片明月离人很近地悬在天空。赵抃原本就没有做宰相的才能,七次经过这里也是徒劳啊。新法如果可以废除就应当废除,为什么要等到王安石来(处理)呢。中原都没有用武之地,把益州这一隅之地当作依靠不是上策。木牛流马到底有什么功用,道路险阻英雄难以运用智慧。唉,那些(人和事)纷纷扰扰不值得提起,我心中只怀念杜甫。带着家人在白水峡忍受饥寒,却仍然能清声歌唱无所愁苦,把眼前的荣华富贵看得如同粪土。
垂直的墙壁,这里形容向上攀爬的陡峭之处。;本指流口水,这里形容蜗牛爬行的艰难样子。;逃窜于草丛。;束紧羽毛,指野鸡不敢高飞。;毛发和骨头都感到寒冷,形容极度害怕。;像蚂蚁一样附着,形容人攀爬时的样子。;摸,抓。;同‘蹒跚’,形容行走缓慢、摇摆的样子。;叹息。;保卫,防御。
这首诗在意境上描绘出蜀地路途的艰险,如‘悬崖峭壁扼深谷,枯松怪石生其间。魂惊目眩人蚁附,手扪足缩成盘跚’,通过对悬崖、枯松、人在峭壁上如蚁附般艰难前行的描写,营造出一种雄浑又险峻的意境。写作手法上,运用了大量的比喻,像‘上如曳壁蜗垂涎,下如窜莽雉束翰’,把向上攀爬比作蜗牛垂涎般艰难,向下比作野鸡束翅逃窜,生动形象地写出路途的难行。同时还运用了对比,‘行人半载衣裳单,还胜樵夫冻欲死’,以行人与樵夫对比,凸显寒冷之甚。情感表达复杂多样,既有对蜀地险峻地势的惊叹,又有对金兵入侵局势的担忧,如‘金人既入和尚原,又报百万开铁山。漫倚河池蜀门户,要知捍蔽须长安’,体现了对国家命运的关心;还有对一些人和事的批判,如对赵抃的否定,以及对时政的看法,像关于新法的议论;最后表达出对杜甫安贫乐道精神的敬仰之情。主题思想上涵盖了对自然环境、国家安危、历史人物、时政以及人生态度等多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。