过显佑祠口占
清 · 刘廷玑 · 七言绝句
原文
柳曳长堤水漱沙,寻春春入梵王家。
清江三日重来晚,落尽樱桃两树花。
译文 / 白话释义
柳树摇曳在长长的堤岸上,江水轻漱着泥沙,探寻春天,春天的气息已进入佛寺之中。清澈的江水边,隔了三日再次前来已经有些晚了,两棵樱桃树上的花朵已经全部凋落。
注释
冲刷,这里是江水轻轻冲刷着泥沙的意思。;佛寺。梵,是关于古代印度的,在佛教中常用来表示与佛教有关的事物。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。首句通过描写柳堤和江水,展现出一幅宁静的春日江边景象,'柳曳'和'水漱沙'一静一动,画面感极强。写作手法上,以景起兴,自然地引出下文。第二句中'寻春'直接点明主旨,而'春入梵王家'则巧妙地将春天与佛寺联系起来,给人一种空灵圣洁之感。后两句着重于时间的变化,'三日重来晚'写出了一种淡淡的惋惜之情,而'落尽樱桃两树花'以景作结,樱桃树落花的景象渲染出一种时光易逝、春景不再的惆怅氛围,从侧面表达了诗人对春天的喜爱以及对美好事物消逝的叹惋之情,同时也流露出一种闲适又略带寂寥的情绪。主题思想围绕着春日寻春展开,通过对春景的描写以及春景变化的叙述,传达出对时光和美好事物的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。