过周宜冲林居

明 · 刘崧 · 五言律诗

原文
幽人系遐思,散策欣往即。
圳南秋水落,行踏涧中石。
离离数青松,远荫林下宅。
落日在柴门,清风满蒲席。
译文 / 白话释义

幽居之人怀有悠远的情思,拄着手杖欣然前往居所。圳水之南秋水已经退落,步行踩踏在山涧中的石头上。几棵青松疏疏落落,远远地遮蔽着林下的住宅。落日的余晖映照在柴门上,清凉的微风布满了蒲草编织的席子。

注释

悠远地思索或想象;深长的思念。;拄着手杖散步。策,手杖。;田边水沟。;排列稀疏的样子。;遮蔽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘圳南秋水落,行踏涧中石。离离数青松,远荫林下宅。落日在柴门,清风满蒲席’几句,简洁而生动地勾勒出周宜冲林居周围的环境,没有过多华丽的辞藻,却让画面感十足。在情感表达方面,通过对林居周边宁静、优美景色的描绘,流露出诗人对这种幽居生活的向往与喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘的秋水、涧石、青松、柴门、落日、清风等意象组合在一起,营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。主题思想上,主要展现了林居生活的恬淡与美好,表达了诗人对远离尘嚣生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。