顾升伯太史奉命如梁赋此为别

柳色如烟、槐林似雾连接着送别之地的桥梁，在树梢之上清晰地能看到太行山脉。月亮升上山城之时远行的马跑得很急，雨过之后汴水之上露出水面的荷花散发着香气。送行的古代字帖来自于东邸，劝酒的新词出自宪王之手。这次前往洞庭湖正逢秋意正浓的时候，在一片烟波声中谈论着袁郎。

树梢。杪，树枝的细梢。；劝酒助兴。；此处应是特定的地点名称。邸，高级官员的住所等。；古代对王爷等的一种称呼，这里指特定的人物。

从文学手法上看，首联‘柳烟槐雾接河梁，树杪分明见太行’，通过描写柳烟槐雾等自然景象与河梁相连，又点出在树梢可见太行山脉，画面感极强，由近及远，既有朦胧之美又有壮阔之感，为送别营造了一个开阔的空间背景。颔联‘月上山城征马急，雨过汴水露荷香’，对仗工整，一写时间为夜晚月亮升起时，征马疾驰的动态画面，一写雨过汴水，露荷飘香的静态画面，动静结合，写出了离别的匆忙与离别的环境氛围。颈联‘赠行古帖来东邸，侑酒新词出宪王’，提及东邸的古帖和宪王的新词，这是用珍贵的赠品来体现送别之情的隆重，丰富了送别内涵。尾联‘此去洞庭秋正好，烟波声里说袁郎’，通过想象友人此去洞庭湖的秋景，在烟波之中谈论友人，既点明友人去处，又给人以悠远的意境，余味无穷。在情感表达上，全诗充满了送别友人的不舍之情，通过环境描写、赠品描述和对友人去处的想象等多种方式来表达。在意境营造方面，诗中构建了一个烟柳河梁、山城征马、汴水荷香、洞庭烟波的多层次意境，充满了诗意与离情别绪。主题思想上则是典型的送别主题，表达对友人远行的不舍与祝愿。