古史宫词 其一

近代 · 金天羽 · 七言绝句

原文
轩辕文治日中天,云锦丝纶制衮年
帝降华蚕人饲育,碧桑栽满掖庭前
译文 / 白话释义

轩辕黄帝的文治达到了鼎盛时期,就像用云锦和丝纶制作衮服的年代一样。黄帝降下华美的蚕,人们开始饲养它们,碧绿的桑树栽满了宫廷的庭院前。

注释

传说中的上古帝王黄帝,姓公孙,居于轩辕之丘,故号轩辕氏。;指以礼乐教化等手段治理国家,强调文化和道德的影响力。;中国传统的丝织物,色彩斑斓,华丽精美,常被视为高贵和美丽的象征。;古代帝王及上公穿的礼服,这里指代华丽的服饰,体现了黄帝时期的繁荣。;传说中黄帝所降之蚕,被视为祥瑞之物,象征着农业的发展。;古代皇宫中的旁舍,妃嫔居住的地方,这里指宫廷的庭院。

赏析

这首诗从写作手法上看,运用了象征的手法,以云锦丝纶象征黄帝的文治辉煌,以华蚕和碧桑象征农业和纺织业的发展。情感表达上,表达了对黄帝文治武功的赞美以及对农业纺织业兴起的感慨。意境营造上,描绘出了宫廷中一派繁荣昌盛的景象,通过对轩辕黄帝时期农业纺织业发展的描写,营造出了一种古朴而又充满生机的氛围。主题思想上,主要是歌颂黄帝的功绩,展现了古代中国农业和纺织业在历史发展中的重要地位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。