古意四首
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
山女不照镜,愁来看深井。
井底那得风,摇波乱人影。
译文 / 白话释义
山里的女子不照镜子,忧愁的时候就来看深井。井底哪里能有风吹来,水波摇动扰乱人的影子。
注释
很深的井,这里作为山女看的对象,可能暗示山女内心如深井般幽深的忧愁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出山女的行为。‘山女不照镜,愁来看深井’,直接描写山女不照镜而看深井这一奇特行为,引发读者好奇。情感表达上,通过山女看深井这一动作,暗示出她内心的忧愁。意境营造上,以深井为主要意象,井底无风和摇波乱影的描写,营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着山女的忧愁展开,虽然没有点明忧愁的具体原因,但却留给读者丰富的想象空间。整首诗篇幅短小却意味深长,用简单的场景描写传达出深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。