古意四首

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
闲随玉蝴蝶,步出花前去。
不知春草生,忘却南园路。
译文 / 白话释义

悠闲地随着白色的蝴蝶,漫步走出花丛之前。不知不觉间春草已经生长,竟然忘记了去往南园的道路。

注释

白色的蝴蝶。蝴蝶种类繁多,白色蝴蝶在古诗文中常被提及,如‘玉蝴蝶’这一表述,既能准确描绘蝴蝶的颜色,又给人一种美好、纯洁的感觉。;南边的园子。在中国古典诗词中,‘南园’常常指代园林,是富有诗意和生活气息的地方,如李贺就有《南园十三首》。

赏析

这首诗营造出一种悠然闲适的意境。从写作手法来看,诗人运用了以动衬静的手法,通过描写主人公跟随蝴蝶的动态,衬托出周围环境的静谧。诗中没有直接描述景色如何,却通过‘春草生’这一细节暗示出春天的生机与变化,以小见大,让人感受到春天悄然到来的氛围。在情感表达上,传递出一种闲适自得、陶醉于自然之中的情感,主人公沉浸在与蝴蝶相伴的乐趣中,甚至忘记了路径,体现出对自然的热爱与忘我之情。主题思想上,反映了人与自然的和谐交融,人在自然中获得内心的宁静与愉悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。