古意五首

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
春蚕吐素丝,作茧来十日。
一意向缠绵,早晚得成匹。
译文 / 白话释义

春天的蚕吐出白色的丝,做茧已经过了十天。一心向着缠绵的状态,迟早能够织成布匹。

注释

白色的丝。'素'有白色的意思,在古文中常用来形容纯洁、质朴的事物,如'素笺'等。;制作蚕茧。蚕吐丝后会将自己包裹在丝里形成茧,这里是蚕生长过程中的一个关键行为,也常被用来比喻自我束缚或者自我保护等,如'作茧自缚'这一成语。;心意所向,这里指春蚕吐丝一心朝着结成茧的方向发展。;这里指蚕丝相互缠绕的状态,也可形容感情深厚,如'缠绵悱恻'。;织成布匹。古代的布多由丝织成,这里表示春蚕吐丝最终会达成的结果。

赏析

这首诗运用了比兴的手法,以春蚕吐丝作茧为意象起兴。从文学手法来看,短短四句,简单勾勒出春蚕作茧的过程,生动而形象。在意境营造上,通过对春蚕吐丝这一自然现象的描绘,创造出一种静谧、执着的氛围。情感表达上,表面写春蚕吐丝作茧的坚韧与必然结果,实则可能暗示着某种情感如同春蚕吐丝般的执着与坚定,也许是爱情或者对理想的追求,这种情感含蓄而内敛。主题思想围绕着坚持、执着以及对结果的期待展开,借春蚕之事,引发读者对于人生中执着追求之事的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。