还庐山

近代 · 宗远崖 · 七言律诗

原文
徐徐独步众峰前,渐近青冥返自然
云气散归风色直,竹阴围合水声圆
天梯一上无馀路,石镜相窥又几年
明日春回梅半谢,江烽南照大林烟
译文 / 白话释义

独自缓缓地在众多山峰前漫步,渐渐靠近青天返回自然的状态。云气消散后归向笔直的风色,竹子的阴影围合处水声圆润。天梯一攀登就没有多余的路,石镜相互映照又过了几年。明日春天归来梅花已大半凋谢,江边烽火向南照亮大林的烟雾。

注释

指青天,形容天空高远、湛蓝。在古代文学作品中常被用来描绘高远的天空或仙境。;一种天然形成的形似镜子的石头,常被视为神奇之物,在诗中可能象征着时光的流逝和岁月的痕迹。;江边的烽火,古代烽火常作为军事警报或传递消息的工具,这里可能暗示着时局的动荡或战争的气息。

赏析

在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘云气散归风色直,竹阴围合水声圆’,通过对云气、风色、竹阴、水声的描绘,展现出一幅清新自然的画面,给人以身临其境之感。情感表达上,诗人在漫步中逐渐回归自然,体现出一种宁静、淡泊的心境。意境营造上,‘徐徐独步’营造出一种悠然自得的氛围,‘青冥’‘天梯’等词汇则增添了一种高远、神秘的意境。主题思想上,表达了对自然的赞美和对时光流转的感慨,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。