海天春晓十首

明 · 陈繗 · 七言律诗

原文
山外无山只有天,天光常在未明先。
阳春到处增和气,瘴蔼开时起瑞烟。
绿树经年迟落叶,花村无雪早耕田。
居民乐得东风暖,总把单衣换木棉。
译文 / 白话释义

山的那边再没有山只有天空,天空的光亮常常在黎明之前就已出现。温暖的春天所到之处增添祥和的气息,瘴气散开的时候祥瑞的烟雾升起。绿树多年很晚才落叶,花开的村落因为没有雪很早就开始耕种田地。居民们高兴地享受东风的温暖,总是把单衣替换下棉衣。

注释

指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的毒气。;祥瑞的烟气,多象征吉祥。;一种植物,这里指用木棉填充的棉衣等,常用来代表温暖。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅海边春天生机盎然的景象。诗的首联通过描写山与天相接,天光早现的画面,勾勒出开阔的空间感,奠定了全诗清新、明朗的基调。颔联运用对比手法,将阳春的‘和气’与瘴蔼对比,瘴蔼散开升起瑞烟,突出春天带来的积极变化,富有象征意味。情感表达上,充满对春天到来的喜悦之情。颈联进一步描写春天的景象,绿树迟落叶,花村早耕田,动静结合,展现出春天里独特的自然与人文风貌。尾联则从居民的角度,以‘换木棉’这一细节描写,表现出人们对春天温暖的喜爱,侧面烘托出春天的美好,全诗主题思想围绕着对海天春晓的赞美,展现出春天给这片土地带来的生机与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。