海天春晓十首
明 · 陈繗 · 七言律诗
原文
一岛南来地脉长,东风文物晓青苍。
绛唇微罩槟榔醉,螺髻斜簪茉莉香。
巢鸟乍惊桑土湿,卧龙初起海云忙。
梅梢尚有婵娟月,分得馀光过短墙。
译文 / 白话释义
有一个岛屿从南方延伸过来,地脉悠长,东风轻拂下,文化事物在清晨的青色苍茫中展现。女子绛色的嘴唇微微被槟榔染醉,螺旋状的发髻斜插着茉莉散发着香气。鸟巢里的鸟突然被湿润的土地惊动,像卧龙初起时海云也随之忙碌。梅树的枝梢上还有美丽的月亮,分得了一些月光洒过矮墙。
注释
原指礼乐制度,这里可理解为文化事物,如风俗习惯等;红色的嘴唇,绛,jiàng,大红色;螺壳状的发髻,形容女子发髻的形状;这里指月亮,常用来形容月色美好
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联描绘海岛地脉悠长的整体风貌并点出‘晓’这一特定时间,营造出一种开阔又清新的氛围,是远景描写。颔联通过‘绛唇’‘螺髻’这样的人物外貌细节描写,将女子嚼槟榔微醉、发髻簪茉莉飘香的形象生动展现,给画面增添了浓郁的生活气息,且对仗工整。颈联中‘巢鸟’‘卧龙’一动一静相对比,‘乍惊’‘初起’写出了动态之感,而‘桑土湿’‘海云忙’分别从触觉和视觉角度丰富了画面的层次感。尾联则通过描写梅梢上的月亮余光洒过短墙这一细节,进一步烘托出一种静谧又幽美的意境。在情感表达方面,诗人对所见的海岛清晨的景色充满喜爱之情,既有对自然风光的欣赏,也有对当地风土人情的喜爱。整体意境清新、幽美、静谧且富有生机。主题思想上展现了海岛清晨独特的自然人文风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。