海蛰

元 · 谢宗可 · 七言律诗

原文
层涛拥沫缀虾行,水母含秋孕地灵。
海气冻凝红玉脆,天风寒结紫云腥。
霞衣褪色冰涎滑,璚缕烹香酒力醒。
应是楚宫萍实老,误随潮信落沧溟。
译文 / 白话释义

层层波涛簇拥着泡沫并点缀着虾的游动,水母蕴含着秋天的气息孕育着大地的灵秀。海气凝结如同红玉般脆弱,天风吹拂结成紫云般腥气。霞光般的外衣褪去,冰涎滑腻,琼缕烹煮出香气,酒力也苏醒了。应该是楚国宫殿中的萍实已经老去,错误地随着潮汐的信讯落入了沧海之中。

注释

层层叠叠的波涛,形容波涛汹涌,此起彼伏。;一种水生动物,通常指海蛰等腔肠动物,这里指诗中所描绘的特定的水母形象。;红色的玉石,常用来比喻色泽鲜艳如红色玉石般的物体,此处形容海气凝结后的色泽。;紫色的云彩,常用来描绘天空中色彩斑斓的景象,这里指天风吹结的云彩的颜色。;像云霞般的衣服,常用来形容华丽的服饰或物体的外观,此处形容海蛰的某种特征。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写,如‘层涛拥沫缀虾行’‘水母含秋孕地灵’等句,通过细腻的笔触描绘出海蛰的生存环境和自身特点,使读者仿佛能看到那层层波涛中点缀着虾行的景象,以及水母蕴含着秋意的模样,极具画面感。情感表达上,诗人以一种较为平和的心态来描绘海蛰,没有强烈的情感起伏,更多的是对自然之物的一种观察和感悟。意境营造上,营造出了一种神秘而奇幻的氛围,‘海气冻凝红玉脆,天风寒结紫云腥’等句,将海气、天风与海蛰的形象相结合,展现出一种独特的意境。主题思想方面,或许是在表达对自然万物的敬畏和对时光流转的感慨,以海蛰这一自然之物的命运来隐喻世间万物的变化无常。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。