诗瓢

元 · 谢宗可 · 七言律诗

原文
雨蔓霜藤老翠壶,吟边不是酒葫芦。
剖开架上轮囷玉,著尽胸中错落珠。
满贮苦心留宇宙,深藏清气付江湖。
谁家半腹能千首,为问山人果在无?
译文 / 白话释义

雨水蔓生、霜藤苍老,翠绿的壶显得很有韵味,在吟诗的时候手中拿的不是酒葫芦。剖开书架上那盘曲的美玉(指诗瓢),里面仿佛装着心中错落排列的珍珠。满满地贮藏着苦心留存在宇宙之间,深深隐藏着清新的气息交付给江湖。谁家的半腹能容纳上千首诗呢,询问山人这诗瓢到底有没有呢?

注释

蔓延、生长。这里形容雨水使藤蔓生长。;盘曲貌。形容诗瓢的形状如盘曲的美玉。;交错纷杂。描绘心中的思绪如同交错纷杂的珠子。;用心良苦,指诗人在诗歌创作中所付出的努力和心血。;清新之气,指诗歌所蕴含的清新脱俗的韵味。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将诗瓢比作翠壶、轮囷玉、错落珠等,生动形象地写出了诗瓢的独特与珍贵。从情感表达上,体现了诗人对诗歌的热爱和追求,通过‘满贮苦心留宇宙,深藏清气付江湖’表达了诗人将自己的心血和清气寄托于诗歌之中。意境营造上,‘雨蔓霜藤老翠壶’描绘出一种清幽、寂寥的氛围,与诗歌的主题相契合。主题思想方面,主要围绕着诗瓢展开,表达了对诗歌创作的痴迷和对自身诗歌才华的自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。