寒夜

近代 · 宗远崖 · 七言律诗

原文
江寒鸿雁更南飞,我亦宵深向四围
瀚海潮来严野色,霜天月出静风威
民劳独愧终年饱,世变方知去日非
十里鸡声催起舞,先鞭未许待朝晖
译文 / 白话释义

江边寒冷,鸿雁更加向南飞翔,我也在深夜中望向四周。瀚海的潮水涌来,使野外的景色更加严峻,霜天的月亮升起,宁静中展现出风的威力。百姓的辛劳让我独自惭愧自己常年能吃饱,世间的变化才让我知道过去的日子已不再。十里之外的鸡叫声催促我起身起舞,不能等待早晨的光辉就先出发。

注释

大型候鸟,每年秋季南迁,常常引起游子思乡之情等。在诗中借鸿雁南飞渲染了寒夜的清冷氛围。;指北方的大沙漠。这里描绘出潮水涌来的壮阔景象,增加了诗歌的意境。;深夜。强调了时间的晚,烘托出诗人在深夜中的沉思与感慨。;使野外的景色变得严峻。描绘出大自然在寒夜中的冷峻之态,增强了诗歌的表现力。;过去的日子已不再。表达了诗人对时光流逝的感慨和对过去的反思。

赏析

此诗意境开阔,以寒夜为背景,通过对鸿雁南飞、瀚海潮涌、霜月风威等自然景象的描写,营造出一种清冷、严峻的氛围。写作手法上,运用了对比,如百姓的辛劳与自己的饱食相对比,凸显出诗人的良知和对百姓的同情。情感表达上,既有对自然景象的描绘所带来的宁静与敬畏,又有对世事变迁的感慨以及自身的责任感和使命感。主题上,表达了诗人对百姓的关怀、对时光流逝的思考以及积极进取的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。