呵壁 其三

近代 · 金天羽 · 七言律诗

原文
靴尖容易趯神京,好畤祈年驻列营
宫井女沈田六尺,瑶池仙去董双成
才人泣涕甘厮养,朝贵髡钳付老兵
输尔虬髯红拂妓,仪鸾殿上订三生
译文 / 白话释义

靴尖轻轻一踢就容易抵达神京,在好畤祈年时驻留着列营。宫井中的女子沉入井底六尺深,瑶池的仙娥离去只剩下董双成。有才学的人哭泣流泪甘愿做奴仆,朝廷权贵被剃光头发交给老兵看管。输给了你那虬髯客和红拂女,在仪鸾殿上定下了三生之约。

注释

踢,跃。在这里形象地写出了轻松抵达神京的动作。;古地名,在今陕西乾县东。这里是特定的地点指代。;祈求丰年。古代有在特定地点进行祈年的仪式,此处指相关活动。;古代刑罚,剃去头发,用铁圈束颈。用来形容朝贵受到的屈辱。;卷曲的胡须,常用来形容男子的威武相貌。这里指虬髯客。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘靴尖趯神京’与后面宫廷变故的对比,突出了世事的无常。‘宫井女沈’‘瑶池仙去’等象征着美好事物的消逝,营造出一种悲凉的意境。情感表达上,既有对宫廷中人物命运的感慨,如才人被奴役、朝贵受屈辱,也有对美好爱情的向往,如‘输尔虬髯红拂妓,仪鸾殿上订三生’,展现出复杂的情感。主题上,可能是对历史变迁、人生沉浮的思考,以及对美好情感的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。