鹤巢即事

近代 · 黄松鹤 · 七言律诗

原文
小筑南园自放情,绕阑红药露华清
窗松未老先巢鹤,院柳初丝欲幔莺
月照荷塘鱼啖影,风过竹径犬疑声
分茶记有东篱客,笑与黄花道姓名
译文 / 白话释义

在南边的园子中建造了一个小的居所来放纵自己的情怀,围绕着栏杆的红色芍药花上露珠清新华丽。窗户旁边的松树还没有老去就已经有鹤来筑巢,院子里的柳树刚刚长出细丝就像是要遮蔽黄莺。月亮照耀着荷塘,鱼儿在水中吞食着自己的影子,风穿过竹林小径,狗怀疑有声音传来。分茶的时候记得有东篱的客人,笑着和黄色的菊花谈论着姓名。

注释

芍药花的别称,常被视为爱情和美丽的象征。;吞食,这里描绘鱼儿在月光下吞食自己影子的情景,生动形象。;一种茶道技艺,在诗中体现了诗人的闲适生活。;语出陶渊明‘采菊东篱下’,常用来指代隐居的地方或田园生活。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘绕阑红药露华清’,通过对红药上露珠的描绘,展现出一种清新的氛围。‘窗松未老先巢鹤,院柳初丝欲幔莺’这句,将松鹤、柳莺等自然元素巧妙地组合在一起,营造出一种宁静而富有生机的意境。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,流露出一种闲适、自在的情感,仿佛与自然融为一体。在主题思想方面,展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗意境优美,语言清新自然,给人以美的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。